46 Lolita

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Los 46 son Lolita

Anuncios

Calzas largas/tumbas de filisteos

OLYMPUS DIGITAL CAMERA                       “Cada zapato podía ser tumba de un filisteo”

Los empecé siguiendo este patrón y los acabé a mi manera como siempre.

OLYMPUS DIGITAL CAMERALa lana katia darling bastante amorosa y agradable pero un poco infierno para deshacer los pelillos se enredan. Bueno un 7 sobre 10 sobre todo por la gama de colores.

Afterthought heel / Talón demorado (o dejemos lo complicado para más tarde)

 

Step by step guide to knit an afterthought heel in toe up socks

Guía paso a paso para tejer el talón demorado en calcetines empezados por la punta.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

                                                                      -1-

1. Heel placement: when your sock measures 6cm less than desired length  you proceed as follows:

Knit the middle of  total stitches, usually 28, 32 or 36 stitches.

Using  waste yarn in contrasting colour (orange in the pic)  place a safe line in the next 28, 32, 36 stitches.

1. Dónde colocar el talón: una vez hayas tejido el largo total del pie menos 6cm puedes situar el talón:

          Teje la mitad de los puntos, normalmente 28, 32 o 36.

         Usando un hilo de color contrastado -naranja en la foto- sitúa una línea de salvamento en los siguientes 28, 32, 36 puntos.


 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

                                                                -2-

2. Using  waste yarn in a contrasting colour (white in the pic) knit the remaining 28, 32,36 stitches.

2. Con un hilo de color contrastado (blanco en la foto) teje la otra mitad de los puntos de la vuelta: 28, 32, 36.


 

-3-

                                                                         -3-

3. Slip the waste yarn stitches back to the working needle. Whit the  main colour knit this 28, 32, 36 stitches. Place a second safe line  – green in the pic –

3. Devuelve  los puntos calcetados con el hilo contrastado a la aguja izquierda y téjelos del mismo color del resto del calcetín. Sitúa otra línea de salvamento -verde en la foto-


 

                                                                    -4-

4. Continue knitting the leg of the socks at least for 3cm.

4. Continúa tejiendo la pierna por lo menos 3 cm.


 

-5-

                                                                         -5-

5. Carefully remove the stitches knitted with the waste yarn – white in the pic –

5. Con cuidado ve deshaciendo los punto tejidos con el resto de lana – blanco en la foto –


 

-6-

                                                       -6-

6. Rejoin stitches in two needles. Remove the safe lines.

6. Recoge los puntos usando dos agujas. Quita las líneas de salvamento.


 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

                                                                    -7-

7. Pick up one extra stitch at each end of the two needles (increasing 4 stitches).

7. Recoge un punto a mayores en cada extremo de las dos agujas (has incrementado 4 puntos en total


 

-8-

                                                                -8-

8. Start to knit crossing the last stitch on right needle  with the frist stitch on left needle as follows:   Place the last stitch of right needle in a cable needle in front of the work. Knit the first stitch on left needle. Using a new needle knit the stitch in the cable needle, knit until the last stitch, cross this stitch with the frist stitch of next needle. Knit to the end of the needle. Place a marker to notice the beginning  of the round.

8. Para empezar la vuelta cruzamos el último punto de la aguja derecha con el primer punto de la aguja izquierda como sigue: Coloca el último punto de la aguja derecha en una aguja auxiliar por delante de la labor. Teje el primer punto de la aguja izquierda. Con una nueva aguja teje el punto que esta en la aguja auxiliar continúa tejiendo hasta el último punto. Cruzamos este punto con el primero de la aguja siguiente del mismo modo que anteriormente. Tejemos hasta el final de la aguja. Ponemos un marcador para señalar el principio de la vuelta.


-9-

                                                                     -9-

9.    Round1: [k1, ssk, knit to last 3 stitches  k2tog, k1] Repeat once.

       Round2: knit.

       Repeat rounds 1 and 2 until you have about 20 stitches (you can vary the number of stitches from 16 to 24 in order to get the desired deep of the heel).

9.  Vuelta1: [1D, desliza dos puntos como si los tejieses al derecho y téjelos por  las “patas” de atrás, teje al derecho hasta los tres últimos puntos, dos puntos juntos al derecho, 1D] Repite una vez mas.

     Vuelta2: Teje todos los puntos al derecho.

    Repite las vueltas 1 y 2 hasta tener sobre 20 puntos ( el número de puntos puede variar entre 24 y 16 según la profundidad que quieras darle al talón).


OLYMPUS DIGITAL CAMERA

                                                              -10-

10. Grafting the stitches.

10. Une los puntos usando la técnica del grafting.


OLYMPUS DIGITAL CAMERA

                                                                      -11-

11. Finish!

11. ¡Misión cumplida!